Trait exp... Is it trackable like levels?

Those work off of Nexon's rankings, I believe. Since there's no rankings for trait EXP I don't think you can.

You can't even see another person's traits in-game (you can see their hexagon but there are no numbers), much less offline. Going to have to update your sig manually.

Oh well, I guess I'll just release the full list then, for recreational purposes.

Code:

Ambition:

lv  0-9 : Oblivious Slacker
lv 10-19: Goalless Goblin
lv 20-29: Persistent Idealist
lv 30-39: Goal Chaser
lv 40-49: Aiming High
lv 50-59: Professional Dreamer
lv 60-69: Competent Stubborn
lv 70-79: Unstoppable Challenger
lv 80-89: Untiring Fighter
lv 90-99: Gold Digger
lv  100 : Master of Wealth

Empathy:

lv  0-9 : Cold-hearted Prick
lv 10-19: Heartless Urchin
lv 20-29: Apathetic Neutrality
lv 30-39: Secret lover
lv 40-49: Hero Wannabe
lv 50-59: Charity Helper
lv 60-69: Diligent Nun
lv 70-79: Loveable Defender
lv 80-89: Caring Teddy-bear
lv 90-99: Loving Mother
lv  100 : God of Love

Insight:

lv  0-9 : Blind Mole
lv 10-19: Unidentified Eyesight
lv 20-29: Slightly Visible Perception
lv 30-39: Cautious Observer
lv 40-49: Rabbit-Eyed
lv 50-59: Efficient Researcher
lv 60-69: Bulls-eye Buster
lv 70-79: Microscope Rival
lv 80-89: Detailed Overanalizer
lv 90-99: Hawk-Eyed
lv  100 : Seer of Cosmos

Willpower:

lv  0-9 : Spoiled Brat
lv 10-19: Slightly irresponsible Youngster
lv 20-29: Wishful Thinker
lv 30-39: Your Average Joe
lv 40-49: Joe's Determined Brother
lv 50-59: Finely Tuned Self-Esteem
lv 60-69: Title Defender
lv 70-79: Potent Steam-roller
lv 80-89: Limitless Potential
lv 90-99: Amazing Achiever
lv  100 : Amazing Overachiever

Dilligence:

lv  0-9 : Useless Sofa sitter
lv 10-19: Paperclip Modeler
lv 20-29: Plasticine Artist
lv 30-39: Papercrafter
lv 40-49: Artistic modeler
lv 50-59: Blueprint Developer
lv 60-69: Fancy Hat Designer
lv 70-79: Creative Builder
lv 80-89: Inventive Inventor
lv 90-99: Skilled Artist
lv  100 : Supreme Artisan

Charm:

lv  0-9 : Disgusting Bucket o'vomit
lv 10-19: Potato-faced Rat
lv 20-29: Commonplace Mouse
lv 30-39: Hamster-in-a-Pocket
lv 40-49: Adorable Ferret
lv 50-59: Extremely Cute Pony
lv 60-69: Glitter-eyed Corgi
lv 70-79: Totally Attractive Siren
lv 80-89: Gorgeous Windy-haired Model
lv 90-99: Rainbow-puke Inducing
lv  100 : Charming Super Star

Feel totally free to use it. In fact, I ENCOURAGE it.