Playing Cards Mafia - Town wins

Ah, so MasPan was killed last night, and he hung on to life long enough to kill Hurts. Well, I suppose we should find out someone to vote for. Let's honour MasPan and lynch DualReaver.

Unless I am reading it wrong I don't think MasPan killed ThatHurts.

"Note, if you do so and it’s a night kill, you will be killed, but you will also manage to hang on to life long enough to use the night action the next night before dying. You win if all threats to the town are eliminated and at least one town-aligned player is alive."

It seems like he can only kill someone if he was protecting someone, and only on the next night. Unless this happened the night before, but didn't we lose BTA and Dusk last night? Someone correct me if I am wrong though.