2010-05-18, 10:21 AM
Omni Wrote:I was trying to figure what "Sinh minh" was too. At first, my initial reaction was "Ask me?". What the f`uck does she mean by "Ask me"? Maybe she didn't spell out some words right?
That's what I thought at first too. I took it literally
sinh - ask for permission
minh - myself
ask myself for permission = allow myself. Usually in Viet, that means "asking my mother if I can go hang out".