It's a mystery.
Though, I have some stats just in case it helps.
So, it seems like...
Each KILL is worth 2 EXP.
Each COOL is worth 10 EXP.
Each MISS is worth 0 EXP.
Each S rank in EASY mode is worth 60500 EXP.
Each S rank in MEDIUM mode is worth 66000 EXP.
Each S rank in HARD mode is worth 71500 EXP.
Each S rank in HELL mode is worth 77000 EXP.
Though, I have some stats just in case it helps.
| Mode | Kill | Cool | Miss | Grade | EXP |
|---|---|---|---|---|---|
| Easy | 2951 | 190 | 67 | S | 68302 |
| Normal | 3173 | 146 | 63 | S | 73806 |
| Normal | 3440 | 195 | 32 | S | 74830 |
| Normal | 3459 | 199 | 71 | S | 74908 |
| Normal | 2950 | 164 | 38 | S | 73540 |
| Hell | 39 | 0 | 0 | D | 78 |
So, it seems like...
Each KILL is worth 2 EXP.
Each COOL is worth 10 EXP.
Each MISS is worth 0 EXP.
Each S rank in EASY mode is worth 60500 EXP.
Each S rank in MEDIUM mode is worth 66000 EXP.
Each S rank in HARD mode is worth 71500 EXP.
Each S rank in HELL mode is worth 77000 EXP.

