2009-04-28, 03:10 PM
Lozmaster Wrote:Not using a fantranslation =/= Renaming, ever tried translating from one language to another? Particularlly ones that use a different alphabet, it's not as easily definable as some people think.
They weren't fan translations. If you ever have seen screen shots of old PServers, the data contains the original names. Also, I can confirm that the JMS names are Gunslinger, Valkyrie, and Captain and Infighter, Buccaneer and Viper. GMS just ripped the data from Thailand MS who did their own 'translations' for their English server.

