[Cygnus Returns] MapleSEA LOLOLOL translations

Using URL as posting IMG tag causes a 500 server error atm.

http://i23.photobucket.com/albums/b361/m...29d507.jpg

From the Image,

"Nest of Shinsoo" => "Nest of Holy Water" (Literal much?)
"Ludibrium" => Rudibrium
"Ereve" => Ereb (only in this patch, was correct everywhere else in the game.)

Also, Magnus' tyrant equipment got translated to "Tylent" and Mystic Gates as "Mistic Gates" in a quest introduced in this patch as well.

Conclusion: Asiasoft will most likely translate Root Abyss as "Loot Abiss"

Rudibrium appeared in one of Xenon's or the Cygnus Knights' quests too. Not sure which but probably the former.

Also, It has always been Ereb in MSEA(Episode 2) it was later changed to Erev and now, for whatever reason, Ereve.