Has Nexon ever successfully take suggestions from players?

Sort of.

When GMS decided to keep party play after KMS eliminated it comes to mind.

Which was probably a huge mistake anyways since it has mostly benefited hackers and leachers of hackers.