2013-02-06, 09:09 AM
Link Wrote:I assume they did this because 暁の陣 is kind of awkward to translate. It would translate to something along the lines of "Dawn (En)camp(ment)," which wouldn't really fit in the UI. lol Though, simply "Dawn" could work. Or they could've just marked them "JPN" and called it a day.I suppose it does kinda fit, if you consider the Heroes the heroes of Maple World, and Kanna and Hayato being the "Heroes" of the far-off land mentioned. It just broadens the term to mean legendary heroes in general, rather than just the group of 5.
Heroes doesn't really fit, because... they're not part of the group of legendary heroes.

